髪がめちゃくちゃ！！

髪がめちゃくちゃ！！

My hair is so messy!

髪(かみ)がめちゃくちゃ！！

Kami ga mechakucha!!

髪 (かみ)

hair (on the head)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

目茶苦茶 (めちゃくちゃ、メチャクチャ)

absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent; extreme; senseless; reckless; wanton; disorder; confusion; mess; wreck

Readings: ハツ、かみ

Meaning: hair of the head