髪の毛が長い少女をごらんなさい。

Sentence Analyzer

髪の毛 長い 少女 ごらん なさい

English Translation

Look at the girl whose hair is long.

Furigana

(かみ)()(なが)少女(しょうじょ)をごらんなさい。

Romanji

Kaminoke ga nagai shōjo o goran nasai.

Words

髪の毛 (かみのけ)
hair (head)
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
長い (ながい)
long (distance); long (time); lengthy
少女 (しょうじょ、おとめ)
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
御覧 (ごらん)
(please) try to; (please) look; seeing; looking; watching
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: ハツ、 かみ
Meaning: hair of the head
Readings: モウ、 け
Meanings: fur, hair, feather, down
Readings: チョウ、 なが.い、 おさ
Meanings: long, leader, superior, senior
Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し
Meanings: few, little
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female