反核エネルギー運動は多くの組織によって行われている。

Sentence Analyzer

反核 エネルギー 運動 は 多く の 組織 によって 行われている 。

English Translation

The anti-nuclear energy movement is being led by a number of organizations.

Furigana

反核(はんかく)エネルギー運動(うんどう)は多(おお)くの組織(そしき)によって行(おこな)われている。

Romanji

Hankaku enerugi- undō wa ōku no soshiki niyotte okonawareteiru.

Words

反核 (はんかく)

anti-nuclear

エネルギー (エネルギー)

energy; strength; power; stamina; get-up-and-go; food energy; calories

運動 (うんどう)

exercise; physical training; work-out; appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying; motion; movement

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

多く (おおく)

many; much; largely; abundantly; mostly

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

組織 (そしき、そしょく)

organization; organisation; structure; construction; tissue; system

に因って (によって)

according to; by (means of); due to; because of

行う (おこなう)

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

Kanji

反

Readings: ハン、 ホン、 タン、 ホ、 そ.る、 そ.らす、 かえ.す、 かえ.る、 -かえ.る

Meaning: anti-

核

Reading: カク

Meanings: nucleus, core, kernel

運

Readings: ウン、 はこ.ぶ

Meanings: carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance

動

Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす

Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake

多

Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る

Meanings: many, frequent, much

組

Readings: ソ、 く.む、 くみ、 -ぐみ

Meanings: association, braid, plait, construct, assemble, unite, cooperate, grapple

織

Readings: ショク、 シキ、 お.る、 お.り、 おり、 -おり、 -お.り

Meanings: weave, fabric

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank