犯罪者は社会的権利を奪われている。

Sentence Analyzer

犯罪者 は 社会的 権利 を 奪われている 。

English Translation

Criminals are deprived of social rights.

Furigana

犯罪者(はんざいしゃ)は社会的(しゃかいてき)権利(けんり)を奪(うば)われている。

Romanji

Hanzaisha wa shakaiteki kenri o ubawareteiru.

Words

犯罪者 (はんざいしゃ)

criminal; culprit

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

社会的 (しゃかいてき)

social

権利 (けんり)

right; privilege

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

奪う (うばう)

to snatch away; to dispossess; to steal

Kanji

犯

Readings: ハン、 ボン、 おか.す

Meanings: crime, sin, offense

罪

Readings: ザイ、 つみ

Meanings: guilt, sin, crime, fault, blame, offense

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

社

Readings: シャ、 やしろ

Meanings: company, firm, office, association, shrine

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

的

Readings: テキ、 まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

権

Readings: ケン、 ゴン、 おもり、 かり、 はか.る

Meanings: authority, power, rights

利

Readings: リ、 き.く

Meanings: profit, advantage, benefit

奪

Readings: ダツ、 うば.う

Meanings: rob, take by force, snatch away, dispossess, plunder, usurp