犯人は窃盗を自供した。

Sentence Analyzer

犯人 は 窃盗 を 自供した 。

English Translation

The criminal confessed to theft.

Furigana

犯人(はんにん)は窃盗(せっとう)を自供(じきょう)した。

Romanji

Hannin wa settō o jikyōshita.

Words

犯人 (はんにん)

offender; criminal

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

窃盗 (せっとう)

theft; stealing; larceny

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

自供 (じきょう)

confession

Kanji

犯

Readings: ハン、 ボン、 おか.す

Meanings: crime, sin, offense

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

窃

Readings: セツ、 ぬす.む、 ひそ.か

Meanings: stealth, steal, secret, private, hushed

盗

Readings: トウ、 ぬす.む、 ぬす.み

Meanings: steal, rob, pilfer

自

Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと

Meaning: oneself

供

Readings: キョウ、 ク、 クウ、 グ、 そな.える、 とも、 -ども

Meanings: submit, offer, present, serve (meal), accompany