晩にベビーシッターを頼む意味ねぇだろ！

Sentence Analyzer

晩にベビーシッターを頼む意味ねぇだろ！

English Translation

There's no point in hiring a babysitter for the evening.

Furigana

晩(ばん)にベビーシッターを頼(たの)む意味(いみ)ねぇだろ！

Romanji

Ban ni bebi-shitta- o tanomu iminexe daro!

Words

晩 (ばん)

evening; counter for nights

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

ベビーシッター (ベビーシッター、ベビー・シッター)

baby-sitter; babysitter

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

頼む (たのむ)

to request; to beg; to ask; to call; to order; to reserve; to entrust to; to rely on

意味ない (いみない)

meaningless; pointless

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative