彼、スラッとしてて、格好いいじゃない。

Sentence Analyzer

スラッ としてて 格好いい じゃない

English Translation

Isn't he gorgeous? - So tall and smart-looking.

Furigana

(かれ)、スラッとしてて、格好(かっこう)いいじゃない。

Romanji

Kare, sura toshitete, kakkōii janai.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
として (として)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
格好いい (かっこいい、かっこういい、カッコイイ、カッコいい)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
じゃあ (じゃあ、じゃ)
then; well; so; well then; combination of 'de' and 'wa' particles; plain copula

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: カク、 コウ、 キャク、 ゴウ
Meanings: status, rank, capacity, character, case (law, grammar)
Readings: コウ、 この.む、 す.く、 よ.い、 い.い
Meanings: fond, pleasing, like something