彼がしくじったら気の毒だ。
Sentence Analyzer
English Translation
        It'll be a pity if he fails.
    
Furigana
Romanji
        Kare ga shikujittara kinodoku da.
    
Words
            
                彼
            
            
                (かれ)
            
        
        
            he; him; his; boyfriend
        
    
            
                が
            
            
                (が)
            
        
        
            indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
        
    
            
                しくじる
            
            
                (しくじる)
            
        
        
            to fail; to fall through; to blunder
        
    
            
                気の毒
            
            
                (きのどく)
            
        
        
            pitiful; unfortunate; (a) pity
        
    
            
                だ
            
            
                (だ)
            
        
        
            be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative