彼がその中に住んでいた小屋。

Sentence Analyzer

彼 が その 中に 住んでいた 小屋 。

English Translation

This is the hut in which he lived.

Furigana

彼(かれ)がその中(なか)に住(す)んでいた小屋(こや)。

Romanji

Kare ga sono nakani sundeita koya.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

住む (すむ)

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

小屋 (こや)

hut; cabin; shed; (animal) pen

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

住

Readings: ジュウ、 ヂュウ、 チュウ、 す.む、 す.まう、 -ず.まい

Meanings: dwell, reside, live, inhabit

小

Readings: ショウ、 ちい.さい、 こ-、 お-、 さ-

Meanings: little, small

屋

Readings: オク、 や

Meanings: roof, house, shop, dealer, seller