彼がバス停に到着したとき、バスはもう見えなかった。

Sentence Analyzer

彼がばす停に到着したとき、ばすはもう見えなかった。

English Translation

When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight.

Furigana

彼(かれ)がバス停(てい)に到着(とうちゃく)したとき、バスはもう見(み)えなかった。

Romanji

Kare ga basutei ni tōchakushita toki, basu wa mō mienakatta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

バス停 (バスてい)

bus stop

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

到着 (とうちゃく)

arrival

とき (とき)

regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen

バス (バス)

bus; bath; bass

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

もう (もう)

now; soon; shortly; before long; presently; already; yet; by now; (not) anymore; further; more; again; another; the other; interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)