来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。
Sentence Analyzer
English Translation
You'll have to study harder next year.
Furigana
Romanji
Rainen wa anata wa motto benkyōshinakerebaikemasen yo.
Words
来年
(らいねん)
next year
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
貴方
(あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
もっと
(もっと)
(some) more; even more; longer; further
勉強
(べんきょう)
study; diligence; discount; reduction
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!
Kanji
Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ
Meanings: come, due, next, cause, become
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years
Readings: ベン、 つと.める
Meanings: exertion, endeavour, encourage, strive, make effort, diligent
Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い
Meaning: strong