彼が我が軍の指揮官です。

Sentence Analyzer

彼 が 我が 軍 の 指揮官 です 。

English Translation

He is commander of our troops.

Furigana

彼(かれ)が我(わ)が軍(ぐん)の指揮官(しきかん)です。

Romanji

Kare ga waga gun no shikikan desu.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

我が (わが)

my; our; one's own

軍 (ぐん)

army; force; troops

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

指揮官 (しきかん)

commander

です (です)

be; is

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

我

Readings: ガ、 われ、 わ、 わ.が-、 わが-

Meanings: ego, I, selfish, our, oneself

軍

Readings: グン、 いくさ

Meanings: army, force, troops, war, battle

指

Readings: シ、 ゆび、 さ.す、 -さ.し

Meanings: finger, point to, indicate, put into, play (chess), measure (ruler)

揮

Readings: キ、 ふる.う

Meanings: brandish, wave, wag, swing, shake

官

Reading: カン

Meanings: bureaucrat, the government, organ