彼が学校を欠席するとは不思議だ。

Sentence Analyzer

彼が学校を欠席するとは不思議だ。

English Translation

It is strange for him to be absent from school.

Furigana

彼(かれ)が学校(がっこう)を欠席(けっせき)するとは不思議(ふしぎ)だ。

Romanji

Kare ga gakkō o kessekisuru to wa fushigi da.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

学校 (がっこう)

school

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

欠席 (けっせき)

absence; non-attendance

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

不思議 (ふしぎ)

wonder; miracle; strange; mystery; marvel; curiosity

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative