彼が結婚した女性はとても美しい。

Sentence Analyzer

結婚した 女性 とても 美しい

English Translation

The woman whom he married is very beautiful.

Furigana

(かれ)結婚(けっこん)した女性(じょせい)はとても(うつく)しい。

Romanji

Kare ga kekkonshita josei wa totemo utsukushii.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
結婚 (けっこん)
marriage
女性 (じょせい、にょしょう)
woman; female; feminine gender
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
迚も (とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
美しい (うつくしい)
beautiful; lovely

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ケツ、 ケチ、 むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる
Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten
Reading: コン
Meaning: marriage
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
Readings: セイ、 ショウ、 さが
Meanings: sex, gender, nature
Readings: ビ、 ミ、 うつく.しい
Meanings: beauty, beautiful