彼が合格したので両親は喜んだ。

彼が合格したので両親は喜んだ。

His success delighted his parents.

彼(かれ)が合格(ごうかく)したので両親(りょうしん)は喜(よろこ)んだ。

Kare ga gōkakushita node ryōshin wa yorokonda.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

合格 (ごうかく)

success; passing (e.g. exam); eligibility

ので (ので、んで)

that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...

両親 (りょうしん、ふたおや)

parents; both parents

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

喜ぶ (よろこぶ)

to be delighted; to be glad; to be pleased; to congratulate; to gratefully accept

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ゴウ、ガッ、カッ、あ.う、 -あ.う、あ.い、あい-、 -あ.い、 -あい、あ.わす、あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1

Readings: カク、コウ、キャク、ゴウ

Meanings: status, rank, capacity, character, case (law, grammar)

Readings: リョウ、てる、ふたつ

Meanings: both, old Japanese coin, counter for carriages (e.g., in a train), two

Readings: シン、おや、おや-、した.しい、した.しむ

Meanings: parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)

Readings: キ、よろこ.ぶ、よろこ.ばす

Meanings: rejoice, take pleasure in