彼が辞職したという噂がある。

彼が辞職したという噂がある。

There is a rumor that he has resigned.

彼(かれ)が辞職(じしょく)したという噂(うわさ)がある。

Kare ga jishokushita toiu uwasa ga aru.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

辞職 (じしょく)

resignation

と言う (という、とゆう)

called; named; as many as; as much as; all X; every X

噂 (うわさ)

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ジ、や.める、いな.む

Meanings: resign, word, term, expression

Readings: ショク、ソク

Meanings: post, employment, work

Readings: ソン、うわさ

Meanings: rumor, gossip, hearsay