雷は生徒たちを怖がらせた。

Sentence Analyzer

雷 は 生徒たち を 怖がらせた 。

English Translation

The thunder frightened the students.

Furigana

雷(かみなり)は生徒(せいと)たちを怖(こわ)がらせた。

Romanji

Kaminari wa seitotachi o kowagaraseta.

Words

雷 (かみなり、いかずち、いかづち、らい)

lightning; thunder; thunderbolt; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

怖がる (こわがる)

to be afraid of; to fear; to dread; to be nervous (about); to be shy (of)

Kanji

雷

Readings: ライ、 かみなり、 いかずち、 いかづち

Meanings: thunder, lightning bolt

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

徒

Readings: ト、 いたずら、 あだ

Meanings: on foot, junior, emptiness, vanity, futility, uselessness, ephemeral thing, gang, set, party, people

怖

Readings: フ、 ホ、 こわ.い、 こわ.がる、 お.じる、 おそ.れる

Meanings: dreadful, be frightened, fearful