彼が若い時はよく早起きしたものだ。

彼が若い時はよく早起きしたものだ。

He was an early riser in his youth.

彼(かれ)が若(わか)い時(とき)はよく早起(はやお)きしたものだ。

Kare ga wakai toki wa yoku hayaokishita mono da.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

若い (わかい)

young; youthful; immature; green; low (number); small

時 (とき)

time; hour; moment; occasion; case; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

良く (よく)

nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often

早起き (はやおき)

early rising

者 (もの、もん)

person

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ジャク、ニャク、ニャ、わか.い、わか-、も.しくわ、も.し、も.しくは、ごと.し

Meanings: young, if, perhaps, possibly, low number, immature

Readings: ジ、とき、 -どき

Meanings: time, hour

Readings: ソウ、サッ、はや.い、はや、はや-、はや.まる、はや.める、さ-

Meanings: early, fast

Readings: キ、お.きる、お.こる、お.こす、おこ.す、た.つ

Meanings: rouse, wake up, get up