彼が首になった理由を教えて下さい。

Sentence Analyzer

彼が首になった理由を教えて下さい。

English Translation

Tell me the reason why he was fired.

Furigana

彼(かれ)が首(くび)になった理由(りゆう)を教(おし)えて下(くだ)さい。

Romanji

Kare ga kubi ni natta riyū o oshiete kudasai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

首 (くび、クビ)

neck; head; dismissal; discharge; firing (from a job)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

理由 (りゆう、わけ)

reason; pretext; motive

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

教える (おしえる)

to teach; to inform; to instruct

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor