落ち着いたら電話してください。

Sentence Analyzer

落ち着いたら電話してください。

English Translation

Call me when you get settled in.

Furigana

落(お)ち着(つ)いたら電話(でんわ)してください。

Romanji

Ochitsuitara denwashite kudasai.

Words

落ち着く (おちつく)

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled; to be fixed; to have been reached; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

電話 (でんわ)

telephone call; phone call; telephone (device); phone

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor