落ち着いて勉強しなくてはだめ。

Sentence Analyzer

落ち着いて勉強しなくてはだめ。

English Translation

You've got to get down to your work.

Furigana

落(お)ち着(つ)いて勉強(べんきょう)しなくてはだめ。

Romanji

Ochitsuite benkyōshinakute wa dame.

Words

落ち着く (おちつく)

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled; to be fixed; to have been reached; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

勉強 (べんきょう)

study; diligence; discount; reduction

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

駄目 (だめ、ダメ)

no good; not serving its purpose; useless; broken; hopeless; wasted; in vain; purposeless; cannot; must not; not allowed