彼は落石で即死した。

Sentence Analyzer

彼 は 落石 で 即死した 。

English Translation

A blow from a falling stone killed him.

Furigana

彼(かれ)は落石(らくせき)で即死(そくし)した。

Romanji

Kare wa rakuseki de sokushishita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

落石 (らくせき)

falling rocks; fallen rocks

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

即死 (そくし)

instant death

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

落

Readings: ラク、 お.ちる、 お.ち、 お.とす

Meanings: fall, drop, come down, village, hamlet

石

Readings: セキ、 シャク、 コク、 いし

Meaning: stone

即

Readings: ソク、 つ.く、 つ.ける、 すなわ.ち

Meanings: instant, namely, as is, conform, agree, adapt

死

Readings: シ、 し.ぬ、 し.に-

Meanings: death, die