乱暴な言葉を使ってはいけない。

Sentence Analyzer

乱暴な 言葉 を 使って はいけない 。

English Translation

Don't be rough in speech.

Furigana

乱暴(らんぼう)な言葉(ことば)を使(つか)ってはいけない。

Romanji

Ranbōna kotoba o tsukatte waikenai.

Words

乱暴 (らんぼう)

rude; violent; rough; lawless; unreasonable; reckless

言葉 (ことば、けとば)

language; dialect; word; words; phrase; term; expression; remark; speech; (manner of) speaking

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak

ば (ば)

if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since

Kanji

乱

Readings: ラン、 ロン、 みだ.れる、 みだ.る、 みだ.す、 みだ、 おさ.める、 わた.る

Meanings: riot, war, disorder, disturb

暴

Readings: ボウ、 バク、 あば.く、 あば.れる

Meanings: outburst, rave, fret, force, violence, cruelty, outrage

言

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと

Meanings: say, word

葉

Readings: ヨウ、 は

Meanings: leaf, plane, lobe, needle, blade, spear, counter for flat things, fragment, piece

使

Readings: シ、 つか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.い

Meanings: use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause