彼が来たとき、私は風呂に入っていました。

Sentence Analyzer

彼 が 来た とき 、 私 は 風呂 に 入っていました 。

English Translation

I was taking a bath when he came.

Furigana

彼(かれ)が来(き)たとき、私(わたし)は風呂(ふろ)に入(はい)っていました。

Romanji

Kare ga kita toki, watashi wa furo ni haitteimashita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

来る (きたる)

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

とき (とき)

regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

風呂 (ふろ)

bath; bathtub; bathroom; bathhouse; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

入る (いる)

to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

来

Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ

Meanings: come, due, next, cause, become

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

風

Readings: フウ、 フ、 かぜ、 かざ-、 -かぜ

Meanings: wind, air, style, manner

呂

Readings: ロ、 リョ、 せぼね

Meanings: spine, backbone

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert