卵は夏には腐りやすい。

Sentence Analyzer

腐り やすい

English Translation

Eggs tend to go bad in summer.

Furigana

(たまご)(なつ)には(くさ)りやすい。

Romanji

Tamago wa natsu ni wa kusari yasui.

Words

(たまご)
eggs; egg; spawn; roe; hen egg; (an expert) in the making; beginning; origin; infancy
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(なつ)
summer
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
腐る (くさる)
to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk); to corrode; to weather; to crumble; to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice); to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt; to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down; indicates scorn or disdain for another's action; to lose a bet; to be drenched; to become sopping wet
易い (やすい)
easy; likely to ..., have a tendency to ...; easy to ...

Kanji

Readings: ラン、 たまご
Meanings: egg, ovum, spawn, roe
Readings: カ、 ガ、 ゲ、 なつ
Meaning: summer
Readings: フ、 くさ.る、 -くさ.る、 くさ.れる、 くさ.れ、 くさ.らす、 くさ.す
Meanings: rot, decay, sour