彼とは個人的な接触がある。

彼とは個人的な接触がある。

I am in touch with him.

彼(かれ)とは個人的(こじんてき)な接触(せっしょく)がある。

Kare to wa kojinteki na sesshoku ga aru.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

個人的 (こじんてき)

personal; individual; private

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

接触 (せっしょく)

touch; contact

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: コ、カ

Meanings: individual, counter for articles

Readings: ジン、ニン、ひと、 -り、 -と

Meaning: person

Readings: テキ、まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

Readings: セツ、ショウ、つ.ぐ

Meanings: touch, contact, adjoin, piece together

Readings: ショク、ふ.れる、さわ.る、さわ

Meanings: contact, touch, feel, hit, proclaim, announce, conflict