彼と私は同名異人です。

Sentence Analyzer

同名異人 です

English Translation

He is my namesake, but no relation.

Furigana

(かれ)(わたし)同名異人(どうめいいじん)です。

Romanji

Kare to watashi wa dōmeiijin desu.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
同名異人 (どうめいいじん)
namesake; person with the same name
です (です)
be; is

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ドウ、 おな.じ
Meanings: same, agree, equal
Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な
Meanings: name, noted, distinguished, reputation
Readings: イ、 こと、 こと.なる、 け
Meanings: uncommon, different, queerness, strangeness, wonderful, curious, unusual
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person