彼と接触を保ってはいけない。

Sentence Analyzer

彼と接触を保ってはいけない。

English Translation

You must not keep in touch with him.

Furigana

彼(かれ)と接触(せっしょく)を保(たも)ってはいけない。

Romanji

Kare to sesshoku o tamotte waikenai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

接触 (せっしょく)

touch; contact

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

保つ (たもつ)

to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to support; to sustain; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable

ば (ば)

if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since