彼には熱烈な支持者が大勢いる。

Sentence Analyzer

彼 に は 熱烈な 支持者 が 大勢 いる 。

English Translation

He has many enthusiastic supporters.

Furigana

彼(かれ)には熱烈(ねつれつ)な支持者(しじしゃ)が大勢(たいせい)いる。

Romanji

Kare ni wa netsuretsuna shijisha ga taisei iru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

熱烈 (ねつれつ)

ardent; passionate; vehement

支持者 (しじしゃ)

supporter (e.g. of the arts); adherent; proponent

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

大勢 (たいせい)

general trend; current thought

要る (いる)

to need; to want

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

熱

Readings: ネツ、 あつ.い

Meanings: heat, temperature, fever, mania, passion

烈

Readings: レツ、 はげ.しい

Meanings: ardent, violent, vehement, furious, severe, extreme

支

Readings: シ、 ささ.える、 つか.える、 か.う

Meanings: branch, support, sustain, branch radical (no. 65)

持

Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる

Meanings: hold, have

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

勢

Readings: セイ、 ゼイ、 いきお.い、 はずみ

Meanings: forces, energy, military strength