彼に逆らうと後悔するぞ。

Sentence Analyzer

彼 に 逆らう と 後悔する ぞ 。

English Translation

Don't cross him or you'll regret it.

Furigana

彼(かれ)に逆(さか)らうと後悔(こうかい)するぞ。

Romanji

Kare ni sakarau to kōkaisuru zo.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

逆らう (さからう)

to go against; to oppose; to disobey; to defy

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

後悔 (こうかい)

regret; repentance; remorse

ぜ (ぜ、ぞ)

(sentence end) adds force; indicates command

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

逆

Readings: ギャク、 ゲキ、 さか、 さか.さ、 さか.らう

Meanings: inverted, reverse, opposite, wicked

後

Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる

Meanings: behind, back, later

悔

Readings: カイ、 く.いる、 く.やむ、 くや.しい

Meanings: repent, regret