彼に現地の情報を教えてくださるよう、お願いいたします。

Sentence Analyzer

English Translation

I would be grateful if you could give him some information on local conditions.

Furigana

彼(かれ)に現地(げんち)の情報(じょうほう)を教(おし)えてくださるよう、お願(ねが)いいたします。

Romanji

Kare ni genchi no jōhō o oshietekudasaru yō, onegaiitashimasu.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

現地 (げんち)

actual place; local; on-site

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

情報 (じょうほう)

information; news; intelligence; advices; information; data contained in characters, signals, code, etc.

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

教える (おしえる)

to teach; to inform; to instruct

様 (よう)

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style; design; like; similar to; thing (thought or spoken)

お願い (おねがい)

request; wish; please