彼に辞職するように求める必要は無かった。

Sentence Analyzer

English Translation

We didn't need to ask him to resign.

Furigana

彼(かれ)に辞職(じしょく)するように求(もと)める必要(ひつよう)は無(な)かった。

Romanji

Kare ni jishokusuru yōni motomeru hitsuyō wa nakatta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

辞職 (じしょく)

resignation

様に (ように)

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

求める (もとめる)

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to purchase; to buy

必要 (ひつよう)

necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

無い (ない)

nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...