彼に遅れずについていきなさい。

Sentence Analyzer

彼 に 遅れず に ついていき なさい 。

English Translation

Try to keep up with him.

Furigana

彼(かれ)に遅(おく)れずについていきなさい。

Romanji

Kare ni okurezu ni tsuiteiki nasai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

遅れる (おくれる)

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue

注ぐ (つぐ)

(usu. written as kana when referring to a solid) to pour (into a vessel); to fill; to dish out food or drink

為さる (なさる)

to do

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

遅

Readings: チ、 おく.れる、 おく.らす、 おそ.い

Meanings: slow, late, back, later