彼に反対する根拠がない。

Sentence Analyzer

彼 に 反対する 根拠 が ない 。

English Translation

He has no basis for his opposition.

Furigana

彼(かれ)に反対(はんたい)する根拠(こんきょ)がない。

Romanji

Kare ni hantaisuru konkyo ga nai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

反対 (はんたい)

opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissension; reverse; opposite; vice versa; contrast

根拠 (こんきょ)

basis; foundation

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

無い (ない)

nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

反

Readings: ハン、 ホン、 タン、 ホ、 そ.る、 そ.らす、 かえ.す、 かえ.る、 -かえ.る

Meaning: anti-

対

Readings: タイ、 ツイ、 あいて、 こた.える、 そろ.い、 つれあ.い、 なら.ぶ、 むか.う

Meanings: vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare

根

Readings: コン、 ね、 -ね

Meanings: root, radical, head (pimple)

拠

Readings: キョ、 コ、 よ.る

Meanings: foothold, based on, follow, therefore