利己的な人は自分の感情しか考えない。

Sentence Analyzer

利己的な人は自分の感情しか考えない。

English Translation

A selfish man thinks of nothing but his own feelings.

Furigana

利己的(りこてき)な人(ひと)は自分(じぶん)の感情(かんじょう)しか考(かんが)えない。

Romanji

Rikoteki na hito wa jibun no kanjō shika kangaenai.

Words

利己的 (りこてき)

selfish

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

自分 (じぶん)

myself; yourself; oneself; himself; herself; I; me; you

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

感情 (かんじょう)

emotion; feeling; feelings; sentiment

しか (しか)

only; nothing but

考える (かんがえる)

to think about; to take into consideration; to ponder; to reflect; to try to come at a conclusion; to think over (something); to intend; to decide (to do); to plan; to come up with; to devise; to scheme; to predict; to anticipate; to expect; to suspect; to doubt; to consider (somebody to be something); to look on