彼のデザインは大変独創的だ。

Sentence Analyzer

彼 の デザイン は 大変 独創的 だ 。

English Translation

His designs are highly original.

Furigana

彼(かれ)のデザインは大変(たいへん)独創的(どくそうてき)だ。

Romanji

Kare no dezain wa taihen dokusōteki da.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

デザイン (デザイン)

design

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

大変 (たいへん)

very; greatly; immense; enormous; great; serious; grave; dreadful; terrible; difficult; hard; major incident; disaster

独創的 (どくそうてき)

creative; original

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

変

Readings: ヘン、 か.わる、 か.わり、 か.える

Meanings: unusual, change, strange

独

Readings: ドク、 トク、 ひと.り

Meanings: single, alone, spontaneously, Germany

創

Readings: ソウ、 ショウ、 つく.る、 はじ.める、 きず、 けず.しける

Meanings: genesis, wound, injury, hurt, start, originate

的

Readings: テキ、 まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending