彼のマネジメント能力は高く評価されている。

Sentence Analyzer

彼 の マネジメント 能力 は 高く 評価されている 。

English Translation

He's well respected for his management skills.

Furigana

彼(かれ)のマネジメント能力(のうりょく)は高(たか)く評価(ひょうか)されている。

Romanji

Kare no manejimento nōryoku wa takaku hyōkasareteiru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

マネジメント (マネジメント、マネージメント、メネジメント)

management

能力 (のうりょく)

ability; faculty

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

高い (たかい)

high; tall; expensive

評価 (ひょうか)

valuation; estimation; assessment; evaluation; rating; to value; to assess; to rate; to estimate value; to appreciate; to value highly; to acknowledge the value (of something)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

能

Readings: ノウ、 よ.く

Meanings: ability, talent, skill, capacity

力

Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから

Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert

高

Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める

Meanings: tall, high, expensive

評

Reading: ヒョウ

Meanings: evaluate, criticism, comment

価

Readings: カ、 ケ、 あたい

Meanings: value, price