梨は今年は概して大きい。

Sentence Analyzer

梨 は 今年 は 概して 大きい 。

English Translation

Pears are running large this year.

Furigana

梨(なし)は今年(ことし)は概(がい)して大(おお)きい。

Romanji

Nashi wa kotoshi wa gaishite ōkii.

Words

梨 (なし)

nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今年 (ことし、こんねん)

this year

概して (がいして)

generally; as a rule

大きい (おおきい)

big; large; great; loud

Kanji

梨

Readings: リ、 なし

Meaning: pear tree

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

概

Readings: ガイ、 おおむ.ね

Meanings: outline, condition, approximation, generally

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big