理性的な人ならその質問に答えられる。

Sentence Analyzer

理性的 な 人 なら その 質問 に 答えられる 。

English Translation

A man of reason could answer the question.

Furigana

理性的(りせいてき)な人(ひと)ならその質問(しつもん)に答(こた)えられる。

Romanji

Riseiteki na hito nara sono shitsumon ni kotaerareru.

Words

理性的 (りせいてき)

rational

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

質問 (しつもん)

question; inquiry; enquiry

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

答える (こたえる)

to answer; to reply

Kanji

理

Readings: リ、 ことわり

Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth

性

Readings: セイ、 ショウ、 さが

Meanings: sex, gender, nature

的

Readings: テキ、 まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

質

Readings: シツ、 シチ、 チ、 たち、 ただ.す、 もと、 わりふ

Meanings: substance, quality, matter, temperament

問

Readings: モン、 と.う、 と.い、 とん

Meanings: question, ask, problem

答

Readings: トウ、 こた.える、 こた.え

Meanings: solution, answer