彼の家はちょうど道路の向かい側です。

Sentence Analyzer

彼 の 家 は ちょうど 道路 の 向かい側 です 。

English Translation

His house is just over the road.

Furigana

彼(かれ)の家(いえ)はちょうど道路(どうろ)の向(む)かい側(がわ)です。

Romanji

Kare no ie wa chōdo dōro no mukaigawa desu.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

家 (いえ)

house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

丁度 (ちょうど)

just; right; exactly

道路 (どうろ)

road; highway

向かい側 (むかいがわ)

opposite side; other side; other party

です (です)

be; is

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

家

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

道

Readings: ドウ、 トウ、 みち

Meanings: road-way, street, district, journey, course, moral, teachings

路

Readings: ロ、 ル、 -じ、 みち

Meanings: path, route, road, distance

向

Readings: コウ、 む.く、 む.い、 -む.き、 む.ける、 -む.け、 む.かう、 む.かい、 む.こう、 む.こう-、 むこ、 むか.い

Meanings: yonder, facing, beyond, confront, defy, tend toward, approach

側

Readings: ソク、 かわ、 がわ、 そば

Meanings: side, lean, oppose, regret