彼の額の汗をぬぐった。

Sentence Analyzer

彼 の 額 の 汗 を ぬぐった 。

English Translation

He wiped the sweat from his forehead.

Furigana

彼(かれ)の額(がく)の汗(あせ)をぬぐった。

Romanji

Kare no gaku no ase o nugutta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

額 (がく)

picture (framed); amount or sum (of money)

汗 (あせ)

sweat; perspiration; moisture; condensation

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

拭う (ぬぐう)

to wipe; to get rid of; to eliminate (e.g. one's shame); to remove (e.g. an impression); to erase

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

額

Readings: ガク、 ひたい

Meanings: forehead, tablet, plaque, framed picture, sum, amount, volume

汗

Readings: カン、 あせ

Meanings: sweat, perspire