彼の観客は最近減ってきている。

Sentence Analyzer

彼 の 観客 は 最近 減ってきている 。

English Translation

His audience is falling off these days.

Furigana

彼(かれ)の観客(かんきゃく)は最近(さいきん)減(へ)ってきている。

Romanji

Kare no kankyaku wa saikin hettekiteiru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

観客 (かんきゃく)

audience; spectator; spectators

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

最近 (さいきん)

most recent; these days; right now; recently; nowadays

減る (へる)

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

観

Readings: カン、 み.る、 しめ.す

Meanings: outlook, look, appearance, condition, view

客

Readings: キャク、 カク

Meanings: guest, visitor, customer, client

最

Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま

Meanings: utmost, most, extreme

近

Readings: キン、 コン、 ちか.い

Meanings: near, early, akin, tantamount

減

Readings: ゲン、 へ.る、 へ.らす

Meanings: dwindle, decrease, reduce, decline, curtail, get hungry