裏切り者は国を敵に売った。
Sentence Analyzer
English Translation
The traitor betrayed his country to the enemy.
Furigana
Romanji
Uragirimono wa kuni o teki ni utta.
Words
裏切り者
(うらぎりもの)
betrayer; traitor; turncoat; informer
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
国
(くに)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan); land; earth
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
敵
(てき)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat; enemy
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
売る
(うる)
to sell
Kanji
Readings: リ、 うら
Meanings: back, amidst, in, reverse, inside, palm, sole, rear, lining, wrong side
Readings: セツ、 サイ、 き.る、 -き.る、 き.り、 -き.り、 -ぎ.り、 き.れる、 -き.れる、 き.れ、 -き.れ、 -ぎ.れ
Meanings: cut, cutoff, be sharp
Readings: シャ、 もの
Meanings: someone, person
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: テキ、 かたき、 あだ、 かな.う
Meanings: enemy, foe, opponent
Readings: バイ、 う.る、 う.れる
Meaning: sell