彼の兄はとても有能な医者だ。

Sentence Analyzer

彼 の 兄 は とても 有能な 医者 だ 。

English Translation

His brother is a very capable doctor.

Furigana

彼(かれ)の兄(あに)はとても有能(ゆうのう)な医者(いしゃ)だ。

Romanji

Kare no ani wa totemo yūnōna isha da.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

兄 (あに)

elder brother; older brother

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

有能 (ゆうのう)

able; capable; efficient; skill

医者 (いしゃ)

(medical) doctor; physician

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

兄

Readings: ケイ、 キョウ、 あに

Meanings: elder brother, big brother

有

Readings: ユウ、 ウ、 あ.る

Meanings: possess, have, exist, happen, occur, approx

能

Readings: ノウ、 よ.く

Meanings: ability, talent, skill, capacity

医

Readings: イ、 い.やす、 い.する、 くすし

Meanings: doctor, medicine

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person