陸路ではそこへ行けない。
Sentence Analyzer
English Translation
The place is not accessible by land.
Furigana
Romanji
Rikuro de wa soko e ikenai.
Words
陸路
(りくろ)
overland route; land route
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
其処
(そこ)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); you
へ
(へ)
indicates direction or goal (e.g. "to")
行ける
(いける、イケる)
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good