彼の最新作は大ヒットした。

Sentence Analyzer

彼の最新作は大ひっとした。

English Translation

His latest work proved to be a great success.

Furigana

彼(かれ)の最新作(さいしんさく)は大(だい)ヒットした。

Romanji

Kare no saishinsaku wa dai hittoshita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

最新作 (さいしんさく)

most recent work (e.g. book, film, etc.); latest work; latest offering

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

大 (おお)

big; large

ヒット (ヒット)

hit; base hit; safe hit; single; hit; success; hit (e.g. boxing, hockey); blow; hit (i.e. as a search result)