彼の子供っぽい笑い方が素敵よね。

Sentence Analyzer

彼の子供っぽい笑い方が素敵よね。

English Translation

His childlike laugh is charming.

Furigana

彼(かれ)の子供(こども)っぽい笑(わら)い方(かた)が素敵(すてき)よね。

Romanji

Kare no kodomo ppoi waraikata ga suteki yo ne.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

子供 (こども)

child; children

っぽい (っぽい、ぽい)

-ish; -like; tossing something out; throwing something away

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

素敵 (すてき)

lovely; dreamy; beautiful; great; fantastic; superb; cool; capital

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not