彼の子供の扱い方ときたらひどいものだ。

Sentence Analyzer

彼の子供の扱い方ときたらひどいものだ。

English Translation

It's a crime the way he treats his children.

Furigana

彼(かれ)の子供(こども)の扱(あつかかた)い方()ときたらひどいものだ。

Romanji

Kare no kodomo no atsukaikatatokitara hidoi mono da.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

子供 (こども)

child; children

酷い (ひどい)

cruel; heartless; hard; harsh; severe; violent; intense; strong; heavy; extreme; very bad; terrible; awful; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

者 (もの、もん)

person

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative