彼の事務所ならちょっと先です。

Sentence Analyzer

彼の事務所ならちょっと先です。

English Translation

His office is right up there.

Furigana

彼(かれ)の事務所(じむしょ)ならちょっと先(さき)です。

Romanji

Kare no jimusho nara chotto saki desu.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

事務所 (じむしょ)

office

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

一寸 (ちょっと、ちょと、チョット、ちょいと、チョッと)

just a minute; short time; just a little; somewhat; easily; readily; rather; (will not) easily; hey!

先 (さき)

previous; prior; former; some time ago; preceding; point (e.g. pencil); tip; end; nozzle; head (of a line); front; ahead; the other side; the future; hereafter; destination; the other party

です (です)

be; is