彼の事務所は町の中心部に位置している。

Sentence Analyzer

彼 の 事務所 は 町 の 中心部 に 位置している 。

English Translation

His office is located in the center of the town.

Furigana

彼(かれ)の事務所(じむしょ)は町(まち)の中心部(ちゅうしんぶ)に位置(いち)している。

Romanji

Kare no jimusho wa machi no chūshinbu ni ichishiteiru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

事務所 (じむしょ)

office

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

町 (まち、ちょう)

town; block; neighbourhood; neighborhood; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

中心部 (ちゅうしんぶ)

central part; heart (of a city)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

位置 (いち)

place; situation; position; location

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

務

Readings: ム、 つと.める

Meanings: task, duties

所

Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ

Meaning: place

町

Readings: チョウ、 まち

Meanings: town, village, block, street

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

心

Readings: シン、 こころ、 -ごころ

Meanings: heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)

部

Readings: ブ、 -べ

Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine

位

Readings: イ、 くらい、 ぐらい

Meanings: rank, grade, throne, crown, about, some

置

Readings: チ、 お.く、 -お.き

Meanings: placement, put, set, deposit, leave behind, keep, employ, pawn